2011-01-28 日本語は難しい 余談 読めます?>「一段落」 ひとだんらく、って読んだ人とは友達になれそうです*1。ただ、正解は「いちだんらく」です*2。ひといきついた、みたいな感じで、ひとだんらくって読みたくなるんですけどね。。。 あ、それから「喧々諤々」って言いませんか? 正しくは「喧々囂々」か「侃々諤々」なんだそうですが、誤用から発して地位を確立しつつある言葉みたいです。僕が打ち合わせのときに良く使っているみたいです。うーん。 *1:正しい日本語ではありませんが *2:先日、説明会に訪れた塾でも、先生は正しく読んでおられました。。。